**ENGLISH BELOW**
19.00 AMERIKIEČIŲ „CLOGGING” / GRUPINIŲ ŠOKIŲ DIRBTUVĖS
20.00 KAPELA KOTRA
21.00 INTERSTATE EXPRESS
22.00 MUSIC JAMM AFTERPARTY

ĮĖJIMAS NEMOKAMAS / SIŪLOMAS
PARAMA: DIRBTUVĖS €10-20,
KONCERTAS €5-10

Interstate Express (USA/DE/UK):
„Interstate Express” yra viena pirmaujančių Europos amerikietiškos „Old Time” tradicinės muzikos atlikėjų. Žinoma dėl savo energingų Apalačų smuiko melodijų pasirodymų ir giliai įsišaknijusių baladžių, bliuzo, ankstyvo kantri dainų bei prieš šimtmetį įrašyto regtaimo interpretacijų, grupė perteikia tiek traukinio galią primenančią muzikos jėgą, tiek jos intymiąsias ir pažeidžiamas puses, kartu į kiekvieną pasirodymą įnešdama savo estetikos.
Grupę, kuriai vadovauja amerikiečių smuikininkas Craig Judelman, studijavęs pas tradicinius muzikantus iš visų JAV, papildo Joe Buirski su savo žavingu banjo grojimu ir šokio vedimu, o Jack B. Latimer su savo skvarbiu harmoningu balsu ir sudėtingu senoviniu gitaros grojimu suteikia grupei tokią jėgą, kad klausytojai dažnai patiki, jog užkulisiuose slepiasi bosistas.
https://www.interstateexpressband.com
Kapela Kotra (LT/AU/BY)
„Kapela Kotra” – tai liaudies trio (smuikas, cimbolai, violončelė), kurį sudaro baltarusių ir australų muzikantai, atliekantys tradicinę Baltarusijos, Ukrainos, Lietuvos ir Lenkijos muziką. „Kapela Kotra” repertuaras apima tiek tradicinių šokių melodijų atlikimus, tiek novatoriškus aranžuotus kūrinius, kuriuose atsispindi įvairios muzikantų įtakos.

———————-ENGLISH——————-

19.00 American clogging/group dance workshop
20.00 KAPELA KOTRA (Belarusian folk)
21.00 INTERSTATE EXPRESS (old time American folk)
22.00 MUSIC JAM AFTERPARTY (party!)
Free entry/suggested donation:
workshop – €10-20,
concert – €5-10
About the Bands:
Interstate Express (USA/UK/DE)
Interstate Express are one of Europe’s leading performers of American ‘Old Time’ traditional music. Known for their high-energy performances of Appalachian fiddle tunes and deeply rooted interpretations of ballads, blues, early country songs and ragtime recorded a century ago, the band captures both the train-like power of the music and it’s more intimate and vulnerable sides, while also adding their own aesthetic, and even compositions to each performance. Led by American fiddler Craig Judelman, who has studied with traditional musicians from across the USA, the band features the dazzling banjo playing and charming dance-leading of Joe Buirski, and is anchored by Jack B. Latimer’s piercing harmony vocals and intricate, old-time guitar playing —which drives the band with such force that listeners are often certain there’s a bass player hiding backstage.
https://www.interstateexpressband.com

KAPELA KOTRA (BY/AU)
Kapela Kotra is a folk trio (violin, cimbal, cello) featuring Belarusian and Australian musicians performing traditional music from Belarus, Ukraine, Lithuania and Poland. The repertoire of Kapela Kotra ranges from conventional renditions of traditional melodies for dancing, to innovative arrangements that draw on the diverse influences of the musicians.