Ketvirtadienį, 19 val. kviečiame į Friendship Forever laikraščio pristatymą, kuriame leidinį pristatys jo redaktorė Brigit Arop, grafikos dizainerė Agnes Isablle Veevo ir laikraštyje spausdinami menininkai: Aistė Marija Stankevičiūtė; Cloe Jancis; estoon_spioon; Gabija Pernavaitė; Gregor Kulla; Ieva Rojūtė ir Morta Jonynaitė; Janina Sabaliauskaitė; Kris Lemsalu; Maria Izabella Lehtsaar; Naima Neidre; Saulė Noreikaitė; Twilight Collective (Eva Mahhov, Mia Tamme ir Nadya Tjuška); Vaiva Grainytė.

Renginys nemokamas ir vyks anglų kalba.
(Please see the English version below)

„Friendship Forever“ – tai unikalus laikraštis, suburiantis grupę Estijos ir Lietuvos menininkų, kurių buvo paprašyta apmąstyti šiuolaikinę draugystę naujais kūriniais arba iš naujo pristatyti savo senus darbus. Šiame numeryje, be kita ko, galite pažvelgti į draugystę kaip į kito savęs paiešką, keliauti draugystės keliu, vadovaujantis savo zodiako ženklu, atpažinti nepatogumus, susijusius su darbu draugystėje, pabandyti išnarplioti gandų tinklą, pagalvoti apie draugystę kaip apie valiutą, išbandyti savo toleranciją neaiškioje draugystės ir romantiškų santykių srityje, atsisveikinti su buvusiais draugais, plaukti pasitikėjimo ir dvasingumo jūra, naudodamiesi draugystės kompasu, ir dar daugiau.
Laikraštis taip pat bus pristatomas kovo 13 d. 19 val. Avietėje (Zanavykų g. 25, Kaunas). Gegužės mėnesį leidinys bus pristatomas Estijoje Fair Enough knygų mugės metu.
Išleista leidyklos 12:15
Finansuojama Lietuvos kultūros tarybos ir Cultural Endowment of Estonia
Partneriai: Kauno menininkų namai, BLADR
Plakato dizainerė Agnes Isabelle Veevo

EN
On Thursday at 7 pm, we invite you to the launch of the Friendship Forever newspaper, featuring editor Brigit Arop, graphic designer Agnes Isablle Veevo and contributors: Aistė Marija Stankevičiūtė; Cloe Jancis; estoon_spioon; Gabija Pernavaitė; Gregor Kulla; Ieva Rojūtė & Morta Jonynaitė; Janina Sabaliauskaitė; Kris Lemsalu; Maria Izabella Lehtsaar; Naima Neidre; Saulė Noreikaitė; Twilight Collective (aka Eva Mahhov, Mia Tamme & Nadya Tjuška); Vaiva Grainytė.

The event is free and will be held in English.

Friendship Forever is a one of a kind newspaper that brings together a group of
Estonian and Lithuanian artists who have been asked to reflect on contemporary
friendship with new contributions or to re-present their old works. In this issue,
among other things, you can take a look at friendship as a search for another self,
navigate the journey of friendship guided by your star sign, recognize the discomfort
of working in friendship, try to untangle the web of rumors, think of friendship as a currency, test your tolerance in the blurry area between friendship and romance, say goodbye to former friends, sail the sea of trust and spirituality with the compass of
friendship, and more.

The newspaper will also be presented on March 13 at 7 pm at Avietė (Zanavykų 25, Kaunas). In May, the publication will be presented in Estonia during the Fair
Enough Book Fair.

Published by 12:15
Funded by Lithuanian Council for Culture and Cultural Endowment of Estonia
Partners: Kaunas Artists’ House, BLADR
Poster design by Agnes Isabelle Veevo