

About Event
Dūmų Fabrikas kviečia patirti spalvingą kultūrinių renginių mozaiką – koncertai, šventinė orkestro eisena, patyriminis dailės užsiėmimas, pažintinė ekskursija ir meniškasis Dūmų gatvės kvartalas!
16.00 – 19.00 – J. Vienožinskio dailės mokyklos jaunųjų dailininkų pleneras (Dūmų fabriko kiemas). Prie dailės mokyklos mokinių galės prisijungti kas tik nori, ypač laukiami vaikai.
18.00 – 24.00 – restoranas “Dūmų Terasa” pristato Viduržemio jūros pakrantėse gyvenančių tautų maisto kultūros įvairovę.
18.00 – 20.00 Ekskursija su gidu Tomu Grėliu po Naująją Vilnią, aplankant ryškiausius kultūros židinius – Kultūros centras, Dailės mokykla, meniškasis Dūmų kvartalas (registracija: https://www.dumufabrikas.lt/…/ekskursija…/register ).
18.30 – 18.50 Dalyvių šventinė eisena nuo Naujosios Vilnios Kultūros centro iki Dūmų fabriko vedama Naujosios Vilnios muzikos mokyklos pučiamųjų instrumentų orkestro “DoMino”. Orkestro vadovas Mindaugas Rarivanas (eisenos pradžia Kultūros centras, adresas: Gerovės g.1, Vilnius).
18.50 – 19.20 Pučiamųjų instrumentų orkestro “DoMino” koncertas (Dūmų fabriko kiemas).
19.30 – 19.40 Kultūros centro vaikų cirko meno studijos “Argo” teatralizuotas pasirodymas (Dūmų fabriko salė).
19.45 – 19.55 Kultūros centro šiuolaikinių šokių studijos “JamRam” įvairaus amžiaus vaikų grupių pasirodymas ~10min. (Dūmų fabriko salė).
20.00 – 20.30 Kultūros centro tautinės muzikos kapelijos retro repertuaras ~30 min. (Dūmų fabriko salė).
20.30 – 21.00 Smuikininkų ansamblis “Diva Violini”. Vadovė Daiva Vasiliauskienė (Dūmų fabriko salė).
21.10 – 21.30 Akordeonų orkestro koncertas. Naujosios Vilnios muzikos mokykla. Vadovė Žana Gumenaja.
21.40 – 22.10 ,,JAZZ VIBE” ansamblio muzikinis vyksmas. Naujosios Vilnios muzikos mokykla. Vadovai Andrejus Daugirdas ir Darius Krukonis (šalia restorano Dūmų Terasa).
22.30 – 22.50 Lengvojo roko grupė “Geležinis vilkas”. (Dūmų fabriko salė)
22.55 – 23.15 Jaunimo roko grupės LITTLE MORE pasirodymas. (Dūmų fabriko salė)
23.20 – 23.40 Roko muzikos grupės TIMOHI pasirodymas. (Dūmų fabriko salė)
SVEČIUOSE PAS KAIMYNUS – DAILĖS MOKYKLA
Vilniaus Justino Vienožinskio dailės mokyklos Naujosios Vilnios filialo parodinės erdvės
(adresas: Tremtinių g. 1, Vilnius)
18.00 – 22.00 – keramikos paroda ekspozicinėje erdvėje “Šiltnamis”.
18.00 – 22.00 – pažintis su galerija “Namukas”, paroda “4×4”. 4 meninkai – Adomas Mažeika, Andrius Bursovas, Nestor Tyryškin, Pavel Pavel – pasakoja apie savo ryšį su Naująja Vilnia.
18.00 – 22.00 – skulptūrų paroda lauko erdvėje “Skulptūrų daržas”.
22.00 – 22.30 – MUZIKA – nakties serenados dailės mokyklos “Skulptūrų darže” su Naujosios Vilnios muzikos mokyklos kameriniais ansambliais ir atskirais solistais.
Daugiau informacijos:
www.dumufabrikas.lt
///
PROGRAMME
Rhythm, art, and flavours!
The Cultural Balagan begins with a march by the DoMinO Orchestra and an open-air art workshop, then continues with concerts, tours, and culinary delights. Come feel the magic!
18:00 – 19:00 Young Artists’ Plein Air Workshop
Location: Dūmų Fabrikas Courtyard
Join students from the J. Vienožinskis Art School – everyone is welcome, especially kids!
18:00 – 24:00 A Mediterranean Food Experience
Presented by the Dūmų Terasa restaurant, celebrating the rich food culture of Mediterranean peoples.
18:00 – 20:00 Guided Tour with Tomas Grėlis
Discover Naujoji Vilnia’s cultural gems – the Culture Centre, the Art School, and the mystical Dūmų Street quarter.
Registration: https://www.dumufabrikas.lt/…/ekskursija…/register
18:30 – 18:50 Festive Procession
From the Naujoji Vilnia Culture Centre (Gerovės St. 1) to Dūmų Fabrikas, led by the DoMinO Wind Orchestra, conducted by Mindaugas Rarivanas.
18:50 – 19:20 Concert by the DoMinO Wind Orchestra
Location: Dūmų Fabrikas Courtyard
19:30 – 19:40 Theatrical Performance
By the “Argo” Children’s Circus Art Studio
Location: Dūmų Fabrikas Hall
19:45 – 19:55 Contemporary Dance Performance
By children’s groups from the “JamRam” dance studio
Location: Dūmų Fabrikas Hall
20:00 – 20:30 Folk Music Repertoire
By the Culture Centre’s folk music band
Location: Dūmų Fabrikas Hall
20:30 – 21:00 Violin Ensemble “Diva Violini”
Conductor: Daiva Vasiliauskienė
Location: Dūmų Fabrikas Hall
21:10 – 21:30 Accordion Orchestra Performance
Naujoji Vilnia Music School, conducted by Žana Gumenaja
21:40 – 22:10 Jazz Ensemble “JAZZ VIBE”
Naujoji Vilnia Music School, directed by Andrejus Daugirdas and Darius Krukonis
Location: next to Dūmų Terasa
22:30 – 22:50 Light Rock Band “Geležinis Vilkas”
Location: Dūmų Fabrikas Hall
22:55 – 23:15 Youth Rock Band “LITTLE MORE”
Location: Dūmų Fabrikas Hall
23:20 – 23:40 Rock Band “TIMOHI”
Location: Dūmų Fabrikas Hall
Art Exhibition:
Contour Art Gallery – exhibition of artworks throughout the evening.
Celebration at the Neighbours – Art School
Vilnius Justinas Vienožinskis Art School, Naujoji Vilnia Branch
Address: Tremtinių g. 1, Vilnius
18:00 – 22:00 Ceramic works exhibition in an exposition space The Greenhouse
Charming gallery Namukas and the exhibition “4×4”- four artists talking about their connection with
Naujoji Vilnia
Sculptures exhibition at The Sculpture Garden
22:00 – 22:30 Music. Night Serenades in the Sculpture Garden
Performed by chamber ensembles and soloists from the Naujoji Vilnia Music School
More information: https://www.dumufabrikas.lt/en/apie
VšĮ “Dūmų fabrikas”
Dūmų str. 5, LT 11119 Vilnius (Naujoji Vilnia)
info@dumufabrikas.lt
Ph.: +370 610 66 137
www.dumufabrikas.lt
Svarbi informacija
Durys atidaromos: 17:00
Kultūros Balaganas Dūmų gatvėje // KN
13 Jun
Friday
Smoke Street 5
17:00
Free
Event location
Organizers
Smoke Factory
Dūmų fabrikas. Dūmų g. 5
Kaip žinia Dūmų fabrikas yra įsikūręs vietoje, kur XX a. pradžioje veikė didžiausias pasaulyje dalgių fabrikas. Šis unikalus statinys tapo ne tik mūsų alaus gamybos centru, bet ir vieta, kur žmonės gali susipažinti su alaus kūrimo procesu bei iš arti pamatyti, kaip gimsta mūsų produktai. Dūmų fabrikas šiandien – erdvė, kur susilieja istorija ir modernios inovacijos, čia kiekvienas gali atrasti ne tik unikalius skonius, bet ir įgyti naują patirtį.
