🌿✨ ŽOLINIŲ PSICHODELINĖ PASAKA 2026 ✨🌿
Kai vasara pasiekia savo brandą, o Žolinių naktis pripildo laukus senovinės magijos, atsiveria vartai į pasaulį, kuriame susitinka muzika, gamta ir stebuklai.
Rugpjūčio 15 dieną kviečiame leistis į dviejų dalių psichodelinę kelionę per šviesą ir tamsą, dieną ir naktį, sapną ir tikrovę.

———————————————————————————————————–

❖ Dieninė dalis MENŲ SPAUSTUVĖ
❖ Šiltadaržio g. 6, Vilnius
❖ https://maps.app.goo.gl/cT2Z6J4aPCzH2fUR9

Po žydinčių Žolinių dangumi susirinks miško elfiai, lauko fėjos, klajojantys gnomai ir visi laisvos dvasios keliautojai. Čia skambės lengvesnės psichodelinės vibracijos – nuo Progressive Psy iki energingo Full On.
Saulės spinduliuose suksis magiški šokiai, ore tvyros žolynų kvapai, o kiekvienas ritmas taps kvietimu atrasti mažus stebuklus tarp miesto ir gamtos.

☀️ Dienos scena – SAULĖS PIEVA
🌻 Progressive Psy
🌻 Psychedelic Groove
🌻 Psytech
🌻 Goa
🌻 Melodic Full On

✨ Pasaką seka:
🔊 Aries [AudioUnit Records, Tranzliacija]
🔊 Peach Shifter
🔊 Kycune [River Of Echoes]
🔊 Matai
🔊 Elfam [BMSS Records]

———————————————————————————————————–

❖ Naktinė dalis – KOSTMOSAS
❖ Vokiečių g. 4, Vilnius
❖ https://maps.app.goo.gl/nTxPLW7waxPyuoAJ8

Saulei nusileidus atsivers naktinio pasaulio vartai. Miško takais iš sapnų karalystės atkeliaus paslaptingos būtybės, o mėnulio šviesoje prasidės gilesnė kelionė.
Pagrindinėje scenoje muzika ves nuo Twilight iki Dark Psy, kur ritmai susipins su šešėliais, žvaigždėmis ir senąja Žolinių nakties magija.

🌙 Naktinė scena – ŠEŠĖLIŲ GIRIA
🔥 Twilight/Night Psy
🔥 Forest Psy
🔥 Dark Psy
🔥 Psy Core

✨ Pasaką seka:
🔊 Archon Grid [River Of Echoes]
🔊 Aries [AudioUnit Records, Tranzliacija]
🔊 Elfam [BMSS Records]
🔊 NEURALOOP (South Africa)

Tiems, kurie norės stabtelėti tarp pasaulių, duris atvers ramybės oazė. Minkšti garsovaizdžiai, ambientinės kelionės, downtempo ritmai ir vieta poilsiui, pokalbiams bei naujiems susitikimams.

🌙 Naktinė scena – ŽVAIGŽDŽIŲ DULKĖS
🌿 Ambient
🌿 Downtempo
🌿 Psybient ir PsyChill

✨ Pasaką seka:
🔊 Kycune [River Of Echoes]
🔊 Matai
TBA…

———————————————————————————————————–

✨ Atsineškite savo šviesą, gėlių vainikus, miško būtybių kostiumus ir Žolinių dvasią. Šią dieną tikrovė susilieja su pasaka, o muzika tampa tiltu tarp matomo ir nematomo pasaulio.
Tegul elfiai šoka saulėje, gnomai saugo stebuklingus takus, o Žolinių naktis nuveda mus ten, kur gimsta magija.

Rugpjūčio 15 d.

☀️ Dienos stebuklų namai: Menų spaustuvė
🌙 Nakties mistikos erdvė: Kostmosas
🔮 Atmosfera ir dekoras: Kostmosas, Dimetra Deco, Menų Spaustuvė, Tranzliacija, Shinzo Baras
🌀 Pasakos architektai Tranzliacija, Spindulys & River of Echoes

Nuo saulės šviesos iki tamsiausių žvaigždžių – viena psichodelinė Žolinių kelionė. ✨🍄🧚‍♂️🌙

Bilietai:
Išankstiniai online po 10e į abi dalis.
https://ra.co/events/2497545
Renginių dieną bilietai brangs. Bus galima įsigyti atskirai: į dieninę, ir į naktinę dalis. Renginio dieną atsiskaitymas grynais.

⇣⇣⇣⇣ ⇣⇣⇣⇣ ⇣⇣⇣⇣

EN

🌿✨ PSYCHEDELIC ŽOLINĖS FAIRY TALE 2026 ✨🌿
When summer reaches its peak and the night of Žolinės fills the fields with ancient magic, the gates open to a world where music, nature, and wonder meet.
On August 15th, we invite you to embark on a two-part psychedelic journey through light and darkness, day and night, dream and reality.

———————————————————————————————————–

❖ Daytime – Menų Spaustuvė
❖ Šiltadaržio st. 6, Vilnius
❖ https://maps.app.goo.gl/cT2Z6J4aPCzH2fUR9

Under the blooming Žolinės sky, forest elves, meadow fairies, wandering gnomes, and all free-spirited travelers will gather. Here, lighter psychedelic vibrations will flow – from Progressive Psy to energetic Full On.
In the sunlight, magical dances will unfold, the air filled with herbal scents, and every rhythm becomes an invitation to discover small miracles between city and nature.

☀️ Day scene – SUN MEADOW
🌻 Progressive Psy 🌻 Psychedelic Groove 🌻 Psytech 🌻 Goa 🌻 Melodic Full On

———————————————————————————————————–

❖ Nighttime – Kostmosas
❖ Vokiečių st. 4, Vilnius
❖ https://maps.app.goo.gl/nTxPLW7waxPyuoAJ8

As the sun sets, the gates of the nocturnal world open. Mystical beings arrive along dreamlike forest paths, and under moonlight a deeper journey begins.
On the main stage, the music flows from Twilight to Dark Psy, where rhythms intertwine with shadows, stars, and the ancient magic of the Žolinės night.

🌙 Night scene – SHADOW FOREST
🔥 Twilight / Night Psy 🔥 Forest Psy 🔥 Dark Psy 🔥 Psy Core

For those who wish to pause between worlds, a sanctuary of calm opens its doors. Soft soundscapes, ambient journeys, downtempo rhythms, and space for rest, conversations, and new encounters.

🌙 Night scene – STAR DUST
🌿 Ambient 🌿 Downtempo 🌿 Psybient & PsyChill

———————————————————————————————————–

✨ Bring your light, flower crowns, forest-being costumes, and the spirit of Žolinės. On this day, reality blends with fairy tale, and music becomes a bridge between the visible and invisible worlds.
Let the elves dance in the sunlight, let the gnomes guard the enchanted paths, and let the night of Žolinės lead us to where magic is born.

August 15th

☀️ Daytime wonderland: Menų spaustuvė
🌙 Nighttime mystic space: Kostmosas
🔮 Atmosphere and decor: Kostmosas, Dimetra Deco, Menų Spaustuvė, Tranzliacija, Shinzo Baras
🌀 Fairytale architects: Tranzliacija, Spindulys & River of Echoes

Tickets:

Early bird tickets online €10 and include access to both the daytime and nighttime parts of the event.
https://ra.co/events/2497545

On the day of the event, ticket prices will increase. Separate tickets for the daytime and nighttime parts will also be available for purchase. Bring cash.

——————————————–

Dainyklos projekta iš dalies finansuoja Vilniaus miesto savivaldybė.