{"id":10203,"date":"2025-07-21T17:28:52","date_gmt":"2025-07-21T14:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vnb.lt\/?page_id=10203"},"modified":"2025-07-24T16:05:47","modified_gmt":"2025-07-24T13:05:47","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vnb.lt\/en\/gdpr\/","title":{"rendered":"GDPR"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10203\" class=\"elementor elementor-10203\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb251f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fb251f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-078aac2 elementor-widget elementor-widget-page_title_widget\" data-id=\"078aac2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"page_title_widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"page-title-widget\">GDPR<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2990ffe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2990ffe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f16f6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"40f16f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba81c91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba81c91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb8d98c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb8d98c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>V\u0161\u012e Vilniaus naktinis biuras<\/strong>, (hereinafter \u2013 the Institution), legal entity code 306350882, address: Vilniaus g. 22-3, Vilnius LT-01402, phone: +370 685 11129, email: <a class=\"link_mail\" href=\"mailto:info@vnb.lt\">Email: info@vnb.lt<\/a><br \/>In accordance with Article 13 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation \u2013 GDPR), we hereby provide you with information related to the processing of your personal data:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53a023f elementor-align-justify elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"53a023f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mobile_text_icon\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/17Z-P7GKf-ZcMGmmTfPaSbj7d9dsERIyF\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\"><path d=\"M1.02716 11.4224C1.38716 16.5724 5.75716 20.7624 10.9872 20.9924C14.6772 21.1524 17.9772 19.4324 19.9572 16.7224C20.7772 15.6124 20.3372 14.8724 18.9672 15.1224C18.2972 15.2424 17.6072 15.2924 16.8872 15.2624C11.9972 15.0624 7.99716 10.9724 7.97716 6.1424C7.96716 4.8424 8.23716 3.6124 8.72716 2.4924C9.26716 1.2524 8.61716 0.662403 7.36716 1.1924C3.40716 2.8624 0.69716 6.8524 1.02716 11.4224Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span class=\"underline\">Personal Data Processing Rules<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7de7959 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7de7959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mobile_text_icon\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/13IxZJ2Ou29jYPZb7PINC65YuNZE3YD4L\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\"><path d=\"M1.02716 11.4224C1.38716 16.5724 5.75716 20.7624 10.9872 20.9924C14.6772 21.1524 17.9772 19.4324 19.9572 16.7224C20.7772 15.6124 20.3372 14.8724 18.9672 15.1224C18.2972 15.2424 17.6072 15.2924 16.8872 15.2624C11.9972 15.0624 7.99716 10.9724 7.97716 6.1424C7.96716 4.8424 8.23716 3.6124 8.72716 2.4924C9.26716 1.2524 8.61716 0.662403 7.36716 1.1924C3.40716 2.8624 0.69716 6.8524 1.02716 11.4224Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span class=\"underline\">Rules for the Exercise of Data Subject Rights<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889696e elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"889696e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mobile_text_icon\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1d_zYtcv7oxz-Zk038Kf8zJIfa6_BxGaM\/edit?tab=t.0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" download=\"failo_1.3. Duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo taisykli\u0173 1 Priedas.docx\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\"><path d=\"M1.02716 11.4224C1.38716 16.5724 5.75716 20.7624 10.9872 20.9924C14.6772 21.1524 17.9772 19.4324 19.9572 16.7224C20.7772 15.6124 20.3372 14.8724 18.9672 15.1224C18.2972 15.2424 17.6072 15.2924 16.8872 15.2624C11.9972 15.0624 7.99716 10.9724 7.97716 6.1424C7.96716 4.8424 8.23716 3.6124 8.72716 2.4924C9.26716 1.2524 8.61716 0.662403 7.36716 1.1924C3.40716 2.8624 0.69716 6.8524 1.02716 11.4224Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span class=\"underline\">Data Subject Rights Request Form<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97bf15d elementor-align-justify elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97bf15d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mobile_text_icon\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"22\" viewbox=\"0 0 22 22\" fill=\"none\"><path d=\"M1.02716 11.4224C1.38716 16.5724 5.75716 20.7624 10.9872 20.9924C14.6772 21.1524 17.9772 19.4324 19.9572 16.7224C20.7772 15.6124 20.3372 14.8724 18.9672 15.1224C18.2972 15.2424 17.6072 15.2924 16.8872 15.2624C11.9972 15.0624 7.99716 10.9724 7.97716 6.1424C7.96716 4.8424 8.23716 3.6124 8.72716 2.4924C9.26716 1.2524 8.61716 0.662403 7.36716 1.1924C3.40716 2.8624 0.69716 6.8524 1.02716 11.4224Z\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span class=\"underline\">cookie policy<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-965e104 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"965e104\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0049437 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0049437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mobile_text_icon\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.e-tar.lt\/portal\/lt\/legalActEditions\/TAR.5368B592234C?faces-redirect=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span class=\"underline\">Law on Legal Protection of Personal Data<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8536083 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8536083\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90e127c elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"90e127c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"mobile_text_icon\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/LT\/TXT\/?uri=CELEX%3A32016R0679\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span class=\"underline\">General Data Protection Regulation (GDPR)<\/span><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb8827 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"adb8827\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b72df43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b72df43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-691a02e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"691a02e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Your personal data may be processed for the purpose of fulfilling the functions, services, obligations, and contracts of the Association, or in order to take steps prior to entering into a contract, to fulfill a legal obligation applicable to the data controller, to pursue the legitimate interests of the data controller or a third party, or to perform a task carried out in the public interest.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b17e2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b17e2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Personal data is processed and stored in accordance with the provisions of the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania, the General Data Protection Regulation (GDPR), and other legal acts governing the processing and protection of personal data. The Association, having implemented all necessary technical and organizational measures, ensures the security of the processed personal data in order to protect it from unlawful destruction, accidental alteration, disclosure, and any unlawful processing.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b9fd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42b9fd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If at any time you decide that the information we process about you is incorrect, you may request access to this information, demand its correction or deletion (except in cases required by law where data must be retained), or request to suspend the processing of your personal data if the processing is unlawful. If you wish to exercise your rights, you may submit a written request to us via email at <a class=\"link_mail\" href=\"mailto:info@vnb.lt\">Email: info@vnb.lt<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2601e93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2601e93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you are not satisfied with our response or believe that we are processing your personal data in violation of legal requirements, you may submit a complaint to the State Data Protection Inspectorate of the Republic of Lithuania via email at <a class=\"link_mail\" href=\"mailto:ada@ada.lt\">ada@ada.lt<\/a> or directly at L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius.<\/p><p>The Data Protection Officer of V\u0161\u012e Vilniaus naktinis biuras is Teisinis auditas, MB,<br \/>Phone: +370 610 24983,<\/p><p>Email: <a class=\"link_mail\" href=\"mailto:info@teisinisauditas.lt\">info@teisinisauditas.lt<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c4863 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2c4863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Please note that when you contact the Data Protection Officer of V\u0161\u012e Vilniaus naktinis biuras, your personal data will be processed for the purpose of performing the functions of the Data Protection Officer, including but not limited to, handling data subject requests, assessing personal data security breaches, and more. As a data subject, you have the right to receive information about data processing, access your data, request correction or deletion of data, or restrict its processing.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR V\u0161\u012e Vilniaus naktinis biuras, (hereinafter \u2013 the Institution), legal entity code 306350882, address: Vilniaus g. 22-3, Vilnius LT-01402, phone: +370 685 11129, email: info@vnb.ltIn accordance with Article 13 of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-10203","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10203"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10519,"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10203\/revisions\/10519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vnb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}